Rompe la barrera del idioma en tus eventos internacionales. Cabinas de interpretación ISO, receptores inalámbricos para todos los asistentes e integración con plataformas virtuales para múltiples idiomas simultáneos.
Panamá es un hub regional de negocios y diplomacia. CBQAV provee sistemas de interpretación simultánea de nivel internacional para congresos, cumbres empresariales, conferencias académicas y eventos gubernamentales que requieren comunicación multilingüe perfecta.
Nuestras cabinas cumplen la norma ISO 4043: aislamiento acústico óptimo para los intérpretes y calidad de audio sin interferencias para los asistentes.
Conectamos la interpretación con la transmisión en streaming, permitiendo que los participantes remotos en Teams o Zoom también reciban traducción en tiempo real.
Distribución de receptores IR en todas las butacas, con frecuencias dedicadas por idioma y soporte técnico activo durante todo el evento.
La norma ISO 4043 define los requisitos mínimos de cabinas portátiles de interpretación: aislamiento acústico, ventilación, dimensiones mínimas y visibilidad al orador. Usarlas garantiza la comodidad del intérprete y la calidad del audio que reciben los asistentes.
Proveemos el equipo técnico completo. Para los intérpretes podemos recomendar agencias especializadas en Panamá o coordinar con los intérpretes que el cliente contrate directamente.
Nuestros sistemas soportan hasta 8 canales simultáneos. Para eventos con español, inglés, francés y portugués simultáneos, nuestro sistema es completamente adecuado.
Sí. Esta es una de nuestras especialidades: enlazamos el canal de interpretación con la transmisión en vivo para que los participantes remotos en Teams o Zoom también reciban la traducción en tiempo real.
Solicita una cotización de traducción simultánea para tu evento en Panamá — CBQAV, empresa audiovisual con certificación AVIXA.